GermanWikipedia - /page/entry.mu

<!DOCTYPE html>

<title>Westlicher Texttyp</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Westlicher Texttyp</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Der <b>westliche Texttyp</b> ist einer von mehreren Texttypen des <a href="Neues_Testament" title="Neues Testament">Neuen Testaments</a>, zwischen denen die <a href="Textkritik_des_Neuen_Testaments" title="Textkritik des Neuen Testaments">neutestamentliche Textkritik</a> unterscheidet. Er ist in den alten lateinischen Übersetzungen aus dem Griechischen die vorherrschende Textform, ebenso in Zitaten bestimmter christlicher Autoren des <a href="2._Jahrhundert" title="2. Jahrhundert">2.</a> und <a href="3._Jahrhundert" title="3. Jahrhundert">3. Jahrhunderts</a>, darunter <a href="Cyprian_von_Karthago" title="Cyprian von Karthago">Cyprian</a>, <a href="Tertullian" title="Tertullian">Tertullian</a> und <a href="Iren%C3%A4us_von_Lyon" title="Irenäus von Lyon">Irenäus von Lyon</a>. Der westliche Texttyp hat häufig gegenüber den anderen Textypen Zusätze und ist insgesamt länger. Der Texttyp stammt konträr zu seinem Namen nicht aus dem Westen, sondern hat diesen Namen, weil er im Westen zeitweise vorherrschend war. In den meisten Fällen gilt der westliche Texttyp gegenüber den anderen Texttypen trotz seines hohen Alters in der Qualität unterlegen. Kurt und Barbara Aland geben Manuskripten des westlichen Texttyps die <a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie IV</a>.

</p>

<caption>Handschriften

</caption>

<th>Zeichen

</th>

<th>Namen

</th>

<th>Datum

</th>

<th>Inhalt

</th></tr>

<tr>

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>37</sup>

</td>

<td><a href="Papyrus_37" title="Papyrus 37">Papyrus 37</a>

</td>

<td>ca. 300

</td>

<td>Matthäus 26 †

</td></tr>

<tr>

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>38</sup>

</td>

<td><a href="Papyrus_38" title="Papyrus 38">Papyrus Michigan</a>

</td>

<td>ca. 300

</td>

<td>Fragment der Apostelgeschichte

</td></tr>

<tr>

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>48</sup>

</td>

<td><a href="Papyrus_48" title="Papyrus 48">Papyrus 48</a>

</td>

<td>3. Jahrhundert

</td>

<td>Apostelgeschichte 23

</td></tr>

<tr>

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>69</sup>

</td>

<td><a href="Papyrus_69" title="Papyrus 69">Oxyrhynchus XXIV</a>

</td>

<td>3. Jahrhundert

</td>

<td>Lukas 22

</td></tr>

<tr>

<td>Unzial 0171

</td>

<td>

</td>

<td>4. Jahrhundert

</td>

<td>Matthäus und Lukas †

</td></tr>

<tr>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Hebr{font-size:115%}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><bdi dir="rtl" lang="he-Hebr" class="Hebr hebrew" style="unicode-bidi:isolate;font-style:normal">ﬡ</bdi></bdo> (01)

</td>

<td><a href="Codex_Sinaiticus" title="Codex Sinaiticus">Codex Sinaiticus</a>

</td>

<td>4. Jahrhundert

</td>

<td>Johannes 1,1–8,38

</td></tr>

<tr>

<td>D<sup>ea</sup> (05)

</td>

<td><a href="Codex_Bezae" title="Codex Bezae">Codex Bezae</a>

</td>

<td>ca. 400

</td>

<td>Evangelien und Apostelgeschichte

</td></tr>

<tr>

<td>W (032)

</td>

<td><a href="Codex_Washingtonianus" title="Codex Washingtonianus">Codex Washingtonianus</a>

</td>

<td>5. Jahrhundert

</td>

<td>Markus 1,1–5,30

</td></tr>

<tr>

<td>D<sup>p</sup> (06)

</td>

<td><a href="Codex_Claromontanus" title="Codex Claromontanus">Codex Claromontanus</a>

</td>

<td>6. Jahrhundert

</td>

<td>Apostelgeschichte, Kath. und Paulusbriefe

</td></tr>

<tr>

<td>F<sup>p</sup> (010)

</td>

<td><a href="Codex_Augiensis" title="Codex Augiensis">Codex Augiensis</a>

</td>

<td>9. Jahrhundert

</td>

<td>Paulusbriefe

</td></tr>

<tr>

<td>G<sup>p</sup> (012)

</td>

<td><a href="Codex_Boernerianus" title="Codex Boernerianus">Codex Boernerianus</a>

</td>

<td>9. Jahrhundert

</td>

<td>Paulusbriefe

</td></tr></tbody></table>

<p>Andere Handschriften: <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>25</sup>, <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>29</sup> (?), <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">

</mrow>

</mstyle>

</mrow>

<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>

</semantics>

</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>41</sup>, 066, 0177, Minuskel 36, Minuskel 88, 181, 255, 257, 338, 383, 440, 614, 913, 915, 917, 1108, 1245, 1518, 1611, 1739, 1836, 1874, 1898, 1912, 2138, 2298.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Alexandrinischer_Texttyp" title="Alexandrinischer Texttyp">Alexandrinischer Texttyp</a></li>

<li><a href="Mehrheitstext" title="Mehrheitstext">Mehrheitstext</a></li>

<li><a href="C%C3%A4sareanischer_Texttyp" title="Cäsareanischer Texttyp">Cäsareanischer Texttyp</a></li>

<li><a href="Western_non-interpolations" title="Western non-interpolations">Western non-interpolations</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>J. Rendel Harris: <i>Four lectures on the western text of the New Testament.</i> C. J. Clay and Sons, London 1894, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/cu31924029305393">archive.org</a>.</li>

<li>Joël Delobel: <i>Focus on the „Western“ Text in Recent Studies.</i> In: <i>Ephemerides Theologicae Lovanienses.</i> Bd. 73, Nr. 4, 1997, S. 401–410, <a href="https://doi.org/10.2143/ETL.73.4.504834" class="extiw external" title="doi:10.2143/ETL.73.4.504834">doi:10.2143/ETL.73.4.504834</a>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">David Alan Black: <i>New Testament Textual Criticism. A Concise Guide.</i> Baker Books, Grand Rapids MI 2006, ISBN 0-8010-1074-8, S. 65.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-09-12" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Westlicher_Texttyp&oldid=248530426">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>